Ste v Moskve, prevzali ste si požičané auto a práve ste dostali informáciu, že s ním nemôžete prekročiť hranice Ruska. Alebo že váš slovenský vodičský preukaz nestačí a potrebujete medzinárodný preukaz plus notársky overený preklad.
Požičanie auta v Rusku – základné podmienky:
- Minimálny vek: 21 rokov (ekonomická trieda), 24-27 rokov (SUV/prémiové vozidlá)
- Doklady: pas, vodičský preukaz, medzinárodný vodičský preukaz (IDP), kreditná karta
- Depozit: 300-750 eur podľa triedy vozidla
- Kritické obmedzenie: so zapožičaným autom nemôžete opustiť Rusko
- Cena od: 35 eur/deň (základné vozidlá)
Požičanie auta v Rusku vyzerá na prvý pohľad jednoducho, no skutočnosť je zložitejšia. Geopolitická situácia, byrokratické nástrahy a dopravná kultúra robia z tohto kroku rizikové rozhodnutie, ktoré si vyžaduje dôkladnú prípravu.
Doklady a podmienky, ktoré musíte splniť ešte pred odletom
Požičanie auta v Rusku si vyžaduje niekoľko dokumentov, ktoré musíte mať pripravené ešte pred odchodom zo Slovenska. Ruské požičovne sú v tomto smere prísnejšie než európske a kontroly sú dôkladné. Okrem cestovného pasu a platného vodičského preukazu potrebujete medzinárodný vodičský preukaz, ktorý mnohí turisti prehliadajú. Bez neho vás požičovňa jednoducho odmietne a váš slovenský preukaz v kombinácii s cyrilským písmom na dokumentoch vytvára situácie, ktoré nechcete riešiť pri kontrole dopravnej polície.

Medzinárodný vodičský preukaz nie je dobrovoľný, ale povinnosť
Ruská legislatíva explicitne vyžaduje medzinárodný vodičský preukaz pre všetkých zahraničných vodičov. Váš slovenský vodičský preukaz vo formáte karty spĺňa síce európske štandardy, no v Rusku musí byť doplnený o IDP podľa Viedenského dohovoru z roku 1968. Požičovne ako Europcar, Avis (dnes REXRENT) alebo lokálne spoločnosti vás pri prevzatí auta požiadajú o všetky tri dokumenty: pas, národný vodičský preukaz a IDP. Pokuta za jazdu bez IDP sa pohybuje okolo 5000-10000 rubľov (50-100 eur), no väčším problémom je, že v prípade nehody môže poisťovňa odmietnuť plnenie.
Niektoré zdroje uvádzajú, že je potrebný aj notársky overený preklad vodičského preukazu do ruštiny. V praxi to väčšina požičovní nevyžaduje, ak máte platný IDP, no v niektorých regiónoch mimo Moskvy a Petrohradu môže dopravná polícia trvať aj na preklade. Ak plánujete cestovať do odľahlých oblastí, odporúčame vám nechať si vodičský preukaz preložiť a úradne overiť ešte na Slovensku.
Prečo slovenský vodičský preukaz nestačí a kde si vybaviť IDP
Slovenský vodičský preukaz je síce dvojjazyčný a obsahuje anglický preklad, no ruské úrady neuznávajú angličtinu ako dostatočnú formu komunikácie pri dopravných kontrolách. IDP funguje ako univerzálny prekladový dokument, ktorý obsahuje informácie vo viacerých jazykoch vrátane ruštiny. Na Slovensku si medzinárodný vodičský preukaz vybavíte v Ústredí autoklubov Slovenskej republiky (ÚAMK) alebo v niektorých pobočkách Slovenského autoturistického klubu (SATC). Proces je rýchly: potrebujete platný vodičský preukaz, fotografiu a uhradiť poplatok približne 15-20 eur. Dokument dostanete zvyčajne do 1-2 pracovných dní a jeho platnosť je 1-3 roky.
Praktický tip: Vybaviť si IDP by ste mali minimálne 2 týždne pred odletom, aj keď proces trvá len deň či dva. V prípade komplikácií alebo nedostupnosti úradov počas sviatkov budete mať rezervu. Uchovávajte IDP vždy spolu s národným vodičským preukazom – jeden bez druhého je neplatný. Odporúčame vytvoriť kópie všetkých dokumentov a uložiť ich digitálne v cloude, pretože strata preukazu v Rusku znamená koniec prenájmu.
Vekové limity, depozity a skryté poplatky v eurách
Požičovne v Rusku uplatňujú prísnejšie vekové limity než v strednej Európe. Minimálny vek pre prenájom ekonomických vozidiel je 21 rokov, no u prémiových áut, SUV a dodávok požadujú 24 až 27 rokov. Navyše musíte preukázať, že vlastníte vodičský preukaz minimálne 1-2 roky, v niektorých prípadoch až 5 rokov pri luxusných vozidlách. Mladí vodiči do 25 rokov platia prirážku, ktorá sa pohybuje okolo 775 rubľov denne, čo predstavuje približne 7-8 eur navyše každý deň prenájmu.
Minimálny vek a prirážka za mladého vodiča
Europcar Russia stanovuje hranicu 21 rokov pre kompaktné autá, no SUV a minivany sú dostupné až od 24-25 rokov. Lokálne požičovne môžu mať ešte prísnejšie podmienky, najmä v Moskve a Petrohrade, kde je vysoká hustota dopravy a väčšie riziko nehôd. Prirážka za mladého vodiča nie je voliteľná – automaticky sa pripočíta k celkovej cene prenájmu. Pri týždňovom prenájme tak zaplatíte 50-56 eur navyše, čo už predstavuje nezanedbateľnú položku v rozpočte. Niektoré požičovne túto prirážku neuplatňujú, ak máte vodičský preukaz viac ako 3 roky, aj keď ste mladší než 25 rokov.
Výška depozitov podľa triedy vozidla – koľko vám zablokujú na karte
Depozit je jedna z najväčších položiek, na ktorú musíte byť pripravení. Požičovne blokujú na vašej kreditnej karte značnú sumu, ktorá slúži ako záruka proti poškodeniu vozidla, pokutám alebo nedoplatkom za palivo. Debetné karty väčšina požičovní neakceptuje. Výška depozitu závisí od triedy vozidla a pohybuje sa v nasledujúcich rozmedzí:
| Trieda vozidla | Depozit (RUB) | Depozit (EUR) | Cena prenájmu/deň |
|---|---|---|---|
| Ekonomická | 12000 | 120 | 35-40 eur |
| Kompaktná | 15000 | 150 | 45-50 eur |
| Stredná | 20000 | 200 | 55-65 eur |
| SUV/Minivan | 30000 | 300 | 70-90 eur |
| Prémiová | 50000 | 500 | 100-150 eur |
Poznámka: Prepočet kurzom 1 EUR = 100 RUB (stav v januári 2026)
Depozit vám vrátia po vrátení vozidla, zvyčajne do 7-14 pracovných dní, no v niektorých prípadoch to môže trvať až mesiac. Ak ste počas prenájmu dostali pokutu (automatická kamera), požičovňa si z depozitu strhne sumu pokuty plus administratívny poplatok (zvyčajne 10-20 eur). K základnej cene prenájmu treba pripočítať palivo – výhodou v Rusku je, že benzín je lacný, okolo 40-50 rubľov za liter (0,40-0,50 eur), čo je výrazne menej než na Slovensku.
Praktický tip: Rezervujte si na kreditnej karte dostatok kreditu nielen na depozit, ale aj na celkovú cenu prenájmu plus rezervu 200-300 eur. Niektoré požičovne blokujú najprv depozit a následne strhávajú cenu prenájmu, čo znamená dvojnásobnú záťaž na kartu. Informujte svoju banku o plánovanom výbere v Rusku, aby vám transakciu nezablokovala ako podozrivú. Vyfotografujte si vozidlo zo všetkých strán vrátane detailov škrabancov ešte pred odchodom z požičovne – v prípade sporu budete mať dôkaz o stave auta.
Poistenie a spoluúčasť – na čo si dávať pozor pri zmluve
Základné poistenie je zahrnuté v cene prenájmu, no jeho pokrytie je často nedostatočné a spoluúčasť pri škode môže dosiahnuť výšku celého depozitu. Typický prenájom obsahuje CDW (Collision Damage Waiver), ochranu proti krádeži a povinné ručenie voči tretím stranám. Problém je, že spoluúčasť (franchise) sa pohybuje od 300 do 750 eur podľa triedy vozidla, čo znamená, že pri drobnej nehode zaplatíte z vlastného takmer celý depozit. Preto väčšina požičovní ponúka rozšírené poistenie, ktoré spoluúčasť znižuje alebo úplne ruší, no stojí dodatočných 10-30 eur denne.
Základné poistenie vs. super CDW – kde sa skrývajú náklady

CDW kryje škody na karosérii vozidla, no nie podvozok, pneumatiky, okná, zrkadlá ani interiér. Ak praskne čelné sklo od kamienka z cesty, zaplatíte plnú sumu opravy z depozitu. Super CDW alebo LDW (Loss Damage Waiver) rozširuje pokrytie aj na tieto položky a znižuje spoluúčasť na nulu. Europcar Russia ponúka LDW za 132-1200 rubľov denne (1,30-12 eur) podľa triedy vozidla, čo pri týždňovom prenájme predstavuje 9-84 eur navyše. Zdá sa to ako zbytočný výdaj, no ruské cesty mimo veľkomiest sú v zlom stave a riziko poškodenia pneumatiky alebo karosérie je výrazne vyššie než v západnej Európe.
Ďalším skrytým nákladom je poisťovanie dodatočného vodiča. Ak plánujete striedať sa za volantom s partnerom, musíte ho pri prevzatí pridať do zmluvy a zaplatiť poplatok približne 5-10 eur denne. Jazda s nezaregistrovaným vodičom znamená automatickú stratu poisťovacieho krytia.
Prečo zelená karta nefunguje a ako si zabezpečiť ruské poistenie
Od júna 2023 prestalo Rusko uznávať zelenú kartu (medzinárodné poistenie zodpovednosti) z európskych krajín. Táto zmena postihla mnohých turistov, ktorí predpokladali, že ich domáce poistenie bude fungovať aj v Rusku. Dnes musíte mať ruské OSAGO (povinné zmluvné poistenie zodpovednosti). Požičovne toto poistenie zahrnujú automaticky do ceny prenájmu, no zahraničné vozidlá privezené do Ruska musia mať OSAGO zakúpené samostatne na hraniciach alebo online pred príchodom. Pre turistov požičiavajúcich auto toto znamená, že nemôžete spoľahnúť na svoje slovenské cestovné poistenie – ak spôsobíte nehodu, zodpovednosť nesie ruská požičovňa a následne vymáha náklady od vás.
| Typ poistenia | Čo kryje | Spoluúčasť | Cena navyše |
|---|---|---|---|
| CDW základné | Karoséria, motor | 300-750 eur | Zahrnuté |
| Super CDW (SCDW) | Karoséria + sklo + pneumatiky | 0 eur | 10-30 eur/deň |
| Theft Protection | Krádež vozidla | 500 eur | Zahrnuté |
| OSAGO | Zodpovednosť voči tretím stranám | Bez limitu | Zahrnuté |
| PAI (Personal Accident) | Úraz vodiča/pasažierov | – | 5-8 eur/deň |
Praktický tip: Pred podpisom zmluvy si dôkladne prečítajte podmienky spoluúčasti a vylúčení z poistenia. Väčšina požičovní nevyplatí poistné plnenie, ak ste vo vozidle v čase nehody neboli triezvi, jazda pod vplyvom alkoholu znamená stratu celého depozitu plus plnú zodpovednosť za škody. Fotografujte všetky stránky zmluvy vrátane drobného písma. Ak plánujete jazdiť po horských cestách alebo v zime, overte si, či poistenie kryje škody spôsobené nepriaznivým počasím alebo zlými cestnými podmienkami.
Prečo s požičaným autom nemôžete opustiť Rusko

Jedna z najprísnejších podmienok požičania auta v Rusku je absolútny zákaz prekročenia štátnych hraníc. Tento zákaz platí bez výnimky pre všetky požičovne vrátane medzinárodných sietí. Dôvodom sú administratívne komplikácie s poistením, colnými predpismi a rizikom, že vozidlo nebude vrátené. Pre turistov plánujúcich kombinovanú cestu napríklad cez Pobaltie, Bielorusko alebo Mongolsko je toto absolútna prekážka.
Prísny zákaz prekročenia hraníc – všetky požičovne to zakazujú
Avis, Europcar, Sixt ani lokálne ruské požičovne neumožňujú výjazd za hranice. V zmluve o prenájme je toto pravidlo explicitne uvedené a jeho porušenie má závažné následky: strata celého depozitu, okamžité ukončenie zmluvy, zákaz ďalšieho prenájmu a v krajnom prípade trestné oznámenie za krádež vozidla. Na hraničných priechodoch často fungujú kontroly registračných značiek a colníci vedia, že auto je požičané. Reálne prípady z diskusných fór ukazujú, že turisti pokúšajúci sa prekročiť hranice boli vrátení späť a požičovňa im okamžite zablokovala depozit.
Slovenské požičovne zase zakazujú vstup do Ruska
Situácia je paradoxná: nielen že nemôžete opustiť Rusko s ruským požičaným autom, ale ani nemôžete vstúpiť do Ruska s autom požičaným na Slovensku. Tripcar, RAI, Abrix a ďalšie slovenské požičovne majú v zmluve explicitný zákaz cestovania do Ruska, Bieloruska, Ukrajiny, Moldavska a niektorých balkánskych krajín. Dôvodom je bezpečnostné riziko, politická nestabilita a komplikácie s poistným plnením. Ak plánujete rozsiahlu cestu napríklad z Bratislavy cez Pobaltie do Ruska, musíte auto vrátiť pred hranicami a prenajať si nové v Rusku. Alternatívou sú vlaky (Moskva-Riga, Petrohrad-Helsinki) alebo autobusové linky, ktoré stále fungujú, hoci s obmedzenou frekvenciou.
Praktický tip: Ak uvažujete o kombinovanej ceste, naplánujte si presné body výmeny dopravy. Napríklad: požičajte si auto v Pobaltí na skúmanie Litvy a Lotyšska, vráťte ho v Rige, pokračujte vlakom do Petrohradu a tam si prenajmite ruské auto. Tento postup je síce komplikovanejší, no jediný legálny. Nezabúdajte, že prenájom na jednom mieste a vrátenie na inom (one-way rental) je v Rusku drahý – prirážka môže dosiahnuť 100-200 eur navyše.
Šoférovanie v Rusku – agresívni vodiči, zlé cesty a polícia
Ruská dopravná kultúra je výrazne odlišná od stredoeurópskej a predstavuje jednu z najväčších výziev pri požičaní auta. Vodiči v Moskve a Petrohrade jazdia agresívne, časté je predbiehanie sprava, ignorovanie dopravných značiek a minimálne rozostupy medzi vozidlami. Mimo veľkomiest sa situácia zhoršuje – cesty sú v zlom stave, značenie chýba alebo je len v cyrilike a pravdepodobnosť stretnutia s opitým vodičom stúpa.

Dopravná kultúra a pravidlá, ktoré vás prekvapia
Štatistiky nehôd v Rusku patria medzi najhoršie v Európe. V roku 2024 došlo k viac ako 130000 dopravných nehôd s obeťami na životoch, čo je výrazne viac než v krajinách EÚ pri prepočte na počet obyvateľov. Príčinou je kombinácia faktorov: agresívny štýl jazdy, slabá disciplína, korupcia pri získavaní vodičského preukazu a zlé cesty. V Moskve musíte počítať s neustálymi zápchami. Priemerná rýchlosť v centre je počas špičky len 15-20 km/h, čo je menej než chôdza. Cesty mimo Moskvy a Petrohradu sú problematické. Asfaltový povrch často prechádza do dier, výmoľov a prasklín. V zimných mesiacoch (november-apríl) je situácia ešte horšia kvôli sne
Komentár autora: Požičanie auta v Rusku predstavuje pre slovenských cestovateľov v roku 2025 výrazne komplexnejšiu úlohu než len administratívne vybavenie dokumentov a depozitov. Geopolitický kontext, ktorý článok taktne obchádza, robí z tejto témy skôr teoretické cvičenie než praktický sprievodca – priame lety zo Slovenska do Ruska takmer neexistujú, vízový proces je zdĺhavý a európske sankcie výrazne obmedzujú turistický ruch.
Napriek tomu má informačný obsah vysokú hodnotu, pretože komplexne mapuje byrokratické nástrahy, ktoré mnohí podcenia. Najcennejšie sú praktické kalkulácie nákladov v eurách a upozornenie na zmenu v systéme zelenej karty od júna 2023, čo stále mnohí autori prehliadajú. Zaujímavé je, že Rusko má druhú najdlhšiu sieť ciest na svete s viac než 1,5 milióna kilometrov, no len približne 70% z nich má spevnený povrch, čo vysvetľuje vysoké depozity a prísne poistné podmienky.
Pre slovenského čitateľa je podstatné uvedomiť si, že prenájom auta v Rusku nie je len otázkou ceny a podmienok, ale aj starostlivého zváženia bezpečnostných rizík, dopravnej kultúry a reálnej potreby vlastného vozidla v krajine s rozvinutou železničnou sieťou. Ak už túto cestu plánujete, investujte čas do prípravy dokumentov a dôkladne zvážte alternatívy verejnej dopravy.
Často kladené otázky o požičaní auta v Rusku
Čo mám robiť, ak ma ruská dopravná polícia zastaví a nechápem, čo odo mňa chce?
Zostaňte pokojní, neopúšťajte vozidlo bez výzvy a pripravte si všetky dokumenty: pas, slovenský vodičský preukaz, IDP a zmluvu o prenájme. Použite Google Translate na komunikáciu – ukážte policajtovi telefón s textom “Ya turist, ya ne govoryu po-russki” (Som turista, nehovorím po rusky). Požadujte písomnú pokutu, nie hotovostnú platbu – nikdy neponúkajte úplatok, je to trestný čin. Ak vám pokuta pripadá neopodstatnená, odfotografujte si dokument s pokutou a kontaktujte požičovňu, ktorá vám môže pomôcť s vysvetlením situácie.
Môžem si ako turista zaregistrovať účet v BelkaCar alebo Delimobil, ak nemám ruskú platobnú kartu?
Registrácia v ruských carsharing aplikáciách je pre zahraničných turistov možná, no komplikovaná. Potrebujete ruské telefónne číslo (dá sa kúpiť SIM karta od MTS alebo Beeline v akomkoľvek obchode), medzinárodný vodičský preukaz a v niektorých prípadoch aj ruskú platobnú kartu. Aplikácie Yandex Drive a BelkaCar akceptujú niektoré zahraničné karty Visa/Mastercard, no úspešnosť sa líši. Odporúčame vyskúšať registráciu ešte pred príchodom do Ruska a pripraviť si záložný plán s tradičným prenájmom.
Funguje slovenské cestovné poistenie pri nehode s požičaným autom v Rusku?
Nie, vaše slovenské cestovné poistenie s najväčšou pravdepodobnosťou nekryje škody na požičanom vozidle v Rusku. Musíte sa spoliehať výlučne na poistenie poskytnuté požičovňou (CDW, LDW), pretože zelená karta prestala v Rusku platiť od júna 2023. Niektoré slovenské poisťovne ponúkajú doplnkové poistenie pre požičané vozidlá v zahraničí, no vopred si overte, či zahŕňa aj Rusko – väčšina ho kvôli sankciám a geopolitickej situácii vylučuje.
Dá sa v ruských požičovniach prenajať auto s automatickou prevodovkou alebo sú dostupné len manuály?
Áno, ruské požičovne ponúkajú aj autá s automatickou prevodovkou, no ich dostupnosť je obmedzená a prenájom stojí približne 10-15 eur denne navyše oproti manuálnej prevodovke. Napríklad Europcar Russia má v ponuke automaty len v kategóriách compact a vyššie, ekonomické vozidlá sú zvyčajne len s manuálom. Odporúčame rezervovať si automatickú prevodovku minimálne 3-4 týždne vopred, pretože dopyt po nich je vysoký.
Ako dlho trvá vybavenie medzinárodného vodičského preukazu v ÚAMK a musím sa objednať vopred?
Medzinárodný vodičský preukaz si v ÚAMK vybavíte za 1-2 pracovné dni bez potreby objednania. Potrebujete so sebou priniesť platný slovenský vodičský preukaz, jednu fotografiu a uhradiť poplatok približne 15-20 eur. IDP má platnosť 1-3 roky a funguje len v kombinácii s vaším národným vodičským preukazom, preto musíte mať vždy pri sebe oba dokumenty.
Bez komentára! Buďte prvý.
Pridaj komentár
Prepáčte, ale pred zanechaním komentára sa musíte prihlásiť.


